Les illustrations sont des eaux-fortes qui imprimées dans le papier, l'écrasent et font apparaître l'image dans un cadre de papier autant que dans le cadre de l'impression. Le trait y est très fin. Les corps enlacés de la première illustration vibrent et sur chacun des bras on voit dessiné un tatouage. La finesse particulière apportée à ce détail rappelle le " fini " attendu par les bibliophiles habitués aux livres illustrés. Les illustrations sont des hors-texte toujours sur la page de droite. Le fond y est toujours un peu beige (l'image scannée ne rend pas visible la couleur réelle).

Alors qu'elle riait à corps perdu la belle
de qui l'amour venait de dénouer la longe,
cachée sous un vieux reste de Bohême irréelle,
derrière le buisson infouillable du songe.